خوش آمدید به رابطه‌ی دی‌ان‌ای Privacy Policy (the “Privacy Policy”). This
Privacy Policy is incorporated in and
forms a part of the DNA ROMANCE User Agreement, as amended (the “Agreement”), between DNA ROMANCE
LTD. (“DNA ROMANCE”, “us”, “we” or “our”), the owner and operator of https://www.dnaromance.com/ (the
“Site”) and the DNA ROMANCE mobile applications (“Apps”), and you (“you” or “your” or “user(s)”), a user of
the Site and/or Apps (together, the “Services”). This Privacy Policy explains and governs how we collect, use,
share
and retain information and data through your use of the Services.
For reference, the Agreement is posted on the Site. Unless defined in this Privacy Policy, capitalized terms have
the
meanings ascribed to them in the Agreement. This Privacy Policy is subject to the terms and conditions of the
Agreement .
PLEASE READ THIS PRIVACY POLICY CAREFULLY. THIS PRIVACY POLICY CONSTITUTES A LEGALLY BINDING AGREEEMENT BETWEEN YOU AND DNA ROMANCE, AND IS DEEMED ACCEPTED BY YOU UPON YOUR FIRST ACCESS, USE OR DOWNLOAD ANY OF THE SERVICES. FOR CERTAINTY, BY ACCESSING, USING OR DOWNLOADING ANY PART OR WHOLE OF THE SERVICES, YOU EXPRESSLY CONSENT TO OUR COLLECTION, USE, SHARING AND STORING OF YOUR PERSONAL INFORMATION ACCORDING TO THIS PRIVACY POLICY. IF YOU DO NOT ACCEPT THIS PRIVACY POLICY, DO NOT ACCESS, USE OR DOWNLOAD ANY OF THE SERVICES.
For the purposes of this Privacy Policy, “Personal Information” is information that can be associated with a specific person and could be used to identify that specific person whether from that data or other information that DNA ROMANCE has or is likely to have access to. We do not consider Personal Information to include information that has been made anonymous or aggregated so that it can no longer be used to identify a specific person, whether in combination with other information or otherwise.
DNA Romance has taken rigorous steps to ensure compliance with all applicable privacy laws, including the general data protection regulation (GDPR).
استفاده عمومی: We collect, process, and retain information from you and any devices (including mobile
devices) you may use when you: register for an account with us; update or add information to your account; participate
in community discussions, chats, or dispute resolution; engage or communicate with us, other users or third
parties in connection with the Services; post or complete transactions using the Services; or otherwise access,
use or download any part or whole of the Services. Such information includes without limitation :
• اطلاعات شناسایی مانند نام شما، آدرس، شماره تلفن و آدرس ایمیل شما.;
• اطلاعات نسبی و/یا ژنتیکی;
• اطلاعات جغرافیایی یا مکانی، که این داده می تواند دقیق یا نا دقیق باشد.;
• محتوای ارتباطات شما از طریق خدمات;
• اطلاعات مالی (مانند شماره کارت اعتباری یا شماره حساب بانکی) در ارتباط با خدمات;
• اطلاعات مربوط به عملکرد خدماتی که شما تجربه می کنید.
• اطلاعاتی که شما از طریق فرم وب، گفتگوی انجمن، چت ها و حل تنازعات ارائه می دهید.
(b) جمع خودکار: By using the Services, we may automatically collect information about how you use the Services, the areas of the Services that you visit, as well as information about your computer or mobile device, such as your Internet protocol (IP) address, device ID, physical location, browser and operating system type, resolution of your screen, language settings in your browser, referring URLs, and other technical information. This information is necessary for providing personalized and location-based content and services, as well as for analyzing web traffic, troubleshooting problems, preventing fraud, and improving the Services.
داده‌های شخص ثالث: We may obtain data from third parties. We protect data obtained from third parties according to the practices described in this statement, plus any additional restrictions imposed by the source of the data and applicable laws. These third-party data sources vary over time, but may include without limitation: data brokers from which we purchase demographic data to supplement the data we collect; social networks when you grant permission to us to access your data on one or more networks, service providers that help us determine a location based on your IP address in order to customize certain products to your location, DNA testing facilities and service providers, and partners with which we offer co-branded services or engage in joint marketing activities.
بازخورد: Any suggestions or comments for improving or modifying the Services that are included in your
communications with us (“Feedback”) will be deemed to be non-confidential and non-proprietary to you, and
you agree that:
(a) بنابراین، DNA ROMANCE به هیچ تعهدات استراتژیکی در مورد بازخورد نیاز ندارد.;
(b) نظرات شما رازدار نیستند یا اطلاعات محفوظ یک طرفه سوم نیستند و شما تمامی حقوق لازم برای اعلام نظرات به ما را دارید.;
(c) DNA ROMANCE می‌تواند به طور غیرقابل بازگشت، به صورت رایگان، از نظرات استفاده، آنها را نشر کند و از آنها استفاده کند.
(d) هیچ شما یا هیچ دیگر طرفی، از ما برای بازخورد هیچ نوع حقوق و یا بازپرداختی ندارید.
شما با این کلیک موافقت می کنید که ما از هر گونه اطلاعاتی که از شما جمع آوری می کنیم («اطلاعات»)، که بدون محدودیت اطلاعات شخصی شما شامل می شود، استفاده کنیم.:
(a) برای ارائه خدمات ما به شما;
(b) برای بهبود خدمات ما برای بهتر سرویس دهی به شما;
(c) برای ارائه به شما تجربهٔ شخصی در هنگام استفاده از خدمات ما;
(d) برای ارائه تبلیغات متعارف به شما;
این را به فارسی ترجمه کنید:
به طور مناسب پاسخگویی به ارتباطات شما و ارائه خدمات مشتریان به شما;
(f) برای تماس با شما در مورد به روز رسانی قابلیت ها و ارتباطات مرتبط با خدمات و اطلاعاتی;
(g) for internal statistical, marketing or operational purposes, including without limitation generating sales reports
and measuring and understanding demographic, user interest, purchasing and other trends among our
customers; and
(h) to detect, prevent, mitigate and investigate fraudulent or illegal activities, which includes without
limitation enforcement of our Agreement (which incorporates this Privacy Policy).
If you submit DNA information to us, directly or through a third party service provider, you remain the owners of
such information and material. Any derivative material we produce relating to that information, such as the
results
of a compatibility search, will be owned by us, provided that such derivative material does not include any Personal
Information and is otherwise anonymous.
DNA Romance هیچ بررسی زمینه های جرمی و اعتباری را انجام نمی دهد.
همیشه با دقت عمل کنید وقتی که با کاربران دیگر ارتباط برقرار می کنید:
a) هر کسی که قادر به انجام سرقت هویت هست، همچنین می تواند پروفایل دوستیابی را فریب دهد.
b) هیچ جایگزینی برای اقدام با دقت وقتی که با هر غریبه ای که می خواهد شما را بشناسد وجود ندارد.
c) هرگز نام خانوادگی خود را، آدرس ایمیل، آدرس منزل، شماره تلفن، محل کار یا هر اطلاعات شناسایی دیگری را در پروفایل دوستیابی یا پیام های اولیه خود شامل نکنید.
** اگر کسی شما را مزاحم کند، از ویژگی قطع استفاده کنید و اگر هر گونه شواهدی از پروفایل ناصحیح وجود داشته باشد، او را گزارش کنید.
d) اگر شما انتخاب کنید که با یکی از اعضای دیگر در یک مکان فیزیکی ملاقات کنید، همیشه به یکی از خانواده
حریم خصوصی عمومی We will only share your Personal Information with third parties in the ways
that are described in this Privacy Policy. In any event, any third party that receives your Personal Information in
accordance with this Privacy Policy we will be required to follow the privacy practices set forth herein. We
minimize the amount of Personal Information we disclose to what is directly relevant and necessary to
accomplish the specified purpose. DNA ROMANCE retains ownership of any and all Information that is not
Personal Information.
(b) از DNA Romance به کاربران دیگر:When interacting with another user, the other user may request and we may provide them
with your Personal Information as necessary for the ordinary use of the Services, such as your chosen username, or dating profile details. The other user receiving your Personal Information is not allowed to use such
information for purposes unrelated to the transactions or services engaged, such as to contact you for marketing
purposes, unless you have express consented to it. Contacting users with unwanted or threatening messages is
a violation of our Agreement. Other users may be provided Personal Information about you that is necessary
to facilitate the ordinary use of the Services.
Notwithstanding the foregoing, we will not disclose raw DNA information with other users, but will only
disclose the results of our compatibility assessment derived from such information, and only if we have
determined there to be a reasonable likelihood of compatibility based on our proprietary algorithm and
assessment. For certainty, we do not publicly display your raw DNA information.
(c) ارائه‌دهندگان خدمات: We may provide your Personal Information to third parties that provide services
to help us with our business activities and the provision of the Services. For example, we may use third party service
providers to help us analyze DNA, analyze usage of our Services, provide personalized advertising, track the
effectiveness of our marketing campaigns, strategies and communications, provide payment processing
services, assist with the prevention, detection, mitigation and investigation of potentially illegal acts,
violations of our Agreement (which incorporates this Privacy Policy), fraud and/or security breaches, collect and process
error and crash reports, host web servers and store data. These third parties are authorized to use your Personal
Information only as necessary to provide these services to us.
(d) DNA Romance Reorganization: We may also disclose or transfer your Personal Information to an
affiliate or a third party in the event of a proposed reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or
other disposition of all or any portion of DNA ROMANCE’s business, assets or equity, including, without limitation,
in connection with any bankruptcy or similar proceeding. In connection with same, your consent to the
Agreement (which incorporates this Privacy Policy) is deemed transferable to the benefit of DNA ROMANCE
and its assigns, without notice to you.
(e) اعلام قانونی: Subject to applicable laws in your jurisdiction, DNA ROMANCE may also disclose
Personal Information about you to others as we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law or
regulation, including laws or regulations outside your country of residence; (b) to comply with legal process,
respond to legal claims; (c) to respond to requests from public authorities and law enforcement officials,
including officials outside your country of residence; (d) to assist or support theft investigations involving our
Services or property; (e) to enforce the Agreement (which incorporates this Privacy Policy); (f) to protect our
operations or those of any of our affiliates; (g) to protect the rights, privacy, safety or property of DNA
ROMANCE, its affiliates, you and others; or (h) to permit us to pursue available remedies or limit the damages
that we may sustain.
(f) انتقال و ذخیره ملی: Your Information may cross international borders in order to
facilitate the Services. In some cases, your Personal Information may be disclosed, processed, and stored outside Canada,
and therefore may be available to government authorities under lawful orders and laws applicable there.
We protect your Personal Information using technical and administrative security measures to reduce the risks of loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration. Some of the safeguards we use are firewalls and data encryption, and information access authorization controls. If you believe your account has been abused, please contact us. DNA ROMANCE follows generally accepted industry standards to protect the Personal Information submitted to us, both during transmission and once we receive it. No method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure, however. Therefore, we cannot guarantee its absolute security.
This Privacy Policy addresses only the use and disclosure of Personal Information we collect from you. If you
disclose your Personal Information to others, or if you engage any a third-party sites or services, such third-party’s
privacy notices and practices will apply.
We cannot guarantee the privacy or security of your Personal Information once you provide it to a third party and
we encourage you to evaluate the privacy and security policies of each such third-party before any such engagement or
disclosure. This is true even where the third parties to whom you disclose Personal Information are buyers or
sellers using our Services.
The Services may contain links to third party websites or applications that are not owned, maintained or operated
by DNA ROMANCE. Any such links are provided solely as a convenience to you and not as an endorsement by DNA
ROMANCE. DNA ROMANCE is not responsible for the content of such linked third-party websites or applications
and does not make any representations, warranties or guarantees regarding the content or the privacy practices of
such third parties. For certainty, DNA ROMANCE disclaims any liability associated with your access to, use of, download
of, or reliance on, such third-party websites or applications and their content. If you decide to access, use or
download any such third-party website, application or content, you do so at your sole risk.
We may use cookies, pixel tags, web beacons, or other similar tools on our Services or in our communications with
you to help personalize and maximize your DNA ROMANCE experience. We may also engage one or more third
party service providers to provide online advertisements on our behalf. We may use, or authorize the use of
cookies,
pixel tags, web beacons or other similar technology to collect information about your visits to the Services, and
we
may use that information to send you targeted advertisements.
If you do not wish to accept cookies, you have the option of blocking or disabling cookies. Your computer provides
you with the ability to clear all cookies that have been stored onto your hard drive, should you wish to do so.
However,
please be aware that you may be unable to access certain parts of the Services if you block or disable our
cookies.
Unless you expressly opt-out, your acceptance of the Agreement (which incorporates this Privacy Policy) will be deemed consent to receive marketing communications from us via email or any other form of communication you have provided us contact information for. You may opt-out at any time by clicking “Unsubscribe” in any such marketing communication or by contacting us.
The Services are not intended for, nor does DNA ROMANCE knowingly collect information from children. If we learn that we have collected Personal Information from a child under the age of eighteen (18), we will take steps to delete the information as soon as possible. If you are aware of a user under the age of eighteen (18) using the Services, please contact us immediately.
DNA ROMANCE takes reasonable steps to help ensure that the Personal Information we collect from you is accurate,
complete and current. You may request access to your Personal Information and request that erroneous or inaccurate
Personal Information be updated.
You may withdraw your consent for our collection, use and disclosure of your Personal Information at any time. If
you wish to withdraw your consent you can delete your profile from within your account settings, or by contacting
our Data Protection
Officer (DPO). This will affect your ability to access, use and download the
Services. Your access to the Services will be revoked if you withdraw consent, and if you continue to use the
Services
thereafter, your consent to this Privacy Policy is deemed unconditionally renewed.
DNA ROMANCE retains Personal Information for as long as necessary to provide the Services and fulfill the transactions you have requested, or for other essential purposes such as complying with our legal obligations, resolving disputes and enforcing our agreements. Because these needs can vary for different data types in the context of different products, actual retention periods can vary significantly. After it is no longer necessary for us to retain your Personal Information, we dispose of it in a secure manner according to our data retention and deletion policies. We are not responsible for any liability or loss you experience as a result of our disposal of Personal Information.
If you have any questions about DNA ROMANCE’s privacy and data management policies, contact our Data Protection Officer at privacy@dnaromance.com